লুক 7:8
কারণ আমিও একজনের অধীনে কাজ করি, আর আমার অধীনেও সৈনিকেরা কাজ করে৷ আমি যদি কাউকে বলি ‘যাও’ তখন সে যায়, আবার কাউকে যদি বলি ‘এস’ তবে সে আসে৷ আর আমি যখন একজনকে বলি, ‘এটা কর,’ তখন সে তা করে৷’
| For | καὶ | kai | kay |
| I | γὰρ | gar | gahr |
| also | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| am | ἄνθρωπός | anthrōpos | AN-throh-POSE |
| man a | εἰμι | eimi | ee-mee |
| set | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| under | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| authority, | τασσόμενος | tassomenos | tahs-SOH-may-nose |
| having | ἔχων | echōn | A-hone |
| under | ὑπ' | hyp | yoop |
| me | ἐμαυτὸν | emauton | ay-maf-TONE |
| soldiers, | στρατιώτας | stratiōtas | stra-tee-OH-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| one, unto | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| Go, | Πορεύθητι | poreuthēti | poh-RAYF-thay-tee |
| and | καὶ | kai | kay |
| goeth; he | πορεύεται | poreuetai | poh-RAVE-ay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| to another, | ἄλλῳ | allō | AL-loh |
| Come, | Ἔρχου | erchou | ARE-hoo |
| and | καὶ | kai | kay |
| he cometh; | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| my to | τῷ | tō | toh |
| δούλῳ | doulō | THOO-loh | |
| servant, | μου | mou | moo |
| Do | Ποίησον | poiēson | POO-ay-sone |
| this, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| he doeth | ποιεῖ | poiei | poo-EE |