লুক 7:3
শতপতি যখন যীশুর কথা শুনতে পেলেন তখন ইহুদীদের কয়েকজন নেতাকে দিয়ে যীশুর কাছে বলে পাঠালেন, য়েন যীশু এসে তার দাসের জীবন রক্ষা করেন৷
And | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
when he heard | δὲ | de | thay |
of | περὶ | peri | pay-REE |
τοῦ | tou | too | |
Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
sent he | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
unto | πρὸς | pros | prose |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
the elders | πρεσβυτέρους | presbyterous | prase-vyoo-TAY-roos |
the of | τῶν | tōn | tone |
Jews, | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
beseeching | ἐρωτῶν | erōtōn | ay-roh-TONE |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
come would he | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
and heal | διασώσῃ | diasōsē | thee-ah-SOH-say |
his | τὸν | ton | tone |
δοῦλον | doulon | THOO-lone | |
servant. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |