লুক 5:9
কারণ জালে এত মাছ ধরা পড়েছে দেখে তিনি ও তাঁর সঙ্গীরা সকলে অবাক হয়ে গিয়েছিলেন৷
For | θάμβος | thambos | THAHM-vose |
he | γὰρ | gar | gahr |
was astonished, | περιέσχεν | perieschen | pay-ree-A-skane |
αὐτὸν | auton | af-TONE | |
and | καὶ | kai | kay |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
that | τοὺς | tous | toos |
were with | σὺν | syn | syoon |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
at | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῇ | tē | tay |
draught | ἄγρᾳ | agra | AH-gra |
of the | τῶν | tōn | tone |
fishes | ἰχθύων | ichthyōn | eek-THYOO-one |
which | ἥ | hē | ay |
they had taken: | συνέλαβον | synelabon | syoon-A-la-vone |