লুক 5:26
এই দেখে সবাই খুব আশ্চর্য হয়ে গেল, আর ঈশ্বরের প্রশংসা করতে লাগল৷ তারা ভয় ও ভক্তিতে পূর্ণ হয়ে বলতে লাগল, ‘আজ আমরা এক বিস্ময়কর ঘটনা দেখলাম৷’
| And | καὶ | kai | kay |
| they were all | ἔκστασις | ekstasis | AKE-sta-sees |
| amazed, | ἔλαβεν | elaben | A-la-vane |
| ἅπαντας | hapantas | A-pahn-tahs | |
| and | καὶ | kai | kay |
| they glorified | ἐδόξαζον | edoxazon | ay-THOH-ksa-zone |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεόν | theon | thay-ONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| filled were | ἐπλήσθησαν | eplēsthēsan | ay-PLAY-sthay-sahn |
| with fear, | φόβου | phobou | FOH-voo |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| seen have We | ὅτι | hoti | OH-tee |
| strange things | Εἴδομεν | eidomen | EE-thoh-mane |
| to day. | παράδοξα | paradoxa | pa-RA-thoh-ksa |
| σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |