লুক 24:38
কিন্তু যীশু তাঁদের বললেন, ‘তোমরা এত অস্থির হচ্ছ কেন? আর তোমাদের মনে সন্দেহই বা জাগছে কেন?
And | καὶ | kai | kay |
he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς, | autois | af-TOOS |
Why | Τί | ti | tee |
are | τεταραγμένοι | tetaragmenoi | tay-ta-rahg-MAY-noo |
ye troubled? | ἐστέ; | este | ay-STAY |
and | καὶ | kai | kay |
why | διατί | diati | thee-ah-TEE |
do thoughts | διαλογισμοὶ | dialogismoi | thee-ah-loh-gee-SMOO |
arise | ἀναβαίνουσιν | anabainousin | ah-na-VAY-noo-seen |
in | ἐν | en | ane |
your | ταῖς | tais | tase |
καρδίαις | kardiais | kahr-THEE-ase | |
hearts? | ὑμῶν; | hymōn | yoo-MONE |