লুক 24:36
তাঁরা যখন এসব কথা তাদের বলছেন, এমন সময় যীশু তাঁদের মাঝে এসে দাঁড়ালেন আর বললেন, ‘তোমাদের শান্তি হোক্!’
| And as | Ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| they | δὲ | de | thay |
| thus | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| spake, | λαλούντων | lalountōn | la-LOON-tone |
| αὐτὸς | autos | af-TOSE | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| himself | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| stood | ἔστη | estē | A-stay |
| in | ἐν | en | ane |
| midst the | μέσῳ | mesō | MAY-soh |
| of them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Peace | Εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
| be unto you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |