লুক 24:17
যীশু তাঁদের বললেন, ‘তোমরা য়েতে য়েতে পরস্পর কি নিয়ে আলোচনা করছ?’তাঁরা থমকে দাঁড়ালেন, তাঁদের খুবই বিপন্ন দেখাচ্ছিল৷
| And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| he said | δὲ | de | thay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| What | Τίνες | tines | TEE-nase |
| of manner | οἱ | hoi | oo |
| communications | λόγοι | logoi | LOH-goo |
| are these | οὗτοι | houtoi | OO-too |
| that | οὓς | hous | oos |
| ye have | ἀντιβάλλετε | antiballete | an-tee-VAHL-lay-tay |
| one to | πρὸς | pros | prose |
| another, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| walk, ye as | περιπατοῦντες | peripatountes | pay-ree-pa-TOON-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| are | ἐστὲ | este | ay-STAY |
| sad? | σκυθρωποί | skythrōpoi | skyoo-throh-POO |