লুক 12:48
কিন্তু য়ে তার মনিব কি চায় তা জানে না, এই না জানার দরুন এমন কাজ করে ফেলেছে যার জন্য তার শাস্তি হওযা উচিত্, সেই দাসের কম শাস্তি হবে৷ যাকে বেশী দেওযা হয়েছে, তার কাছ থেকে বেশী পাবার আশা করা হবে৷ যার ওপর বেশী দাযিত্ব দেওযা হয়েছে, লোকেরা তার কাছ থেকে অধিক চাইবে৷’
ὁ | ho | oh | |
But | δὲ | de | thay |
he that knew | μὴ | mē | may |
not, | γνούς | gnous | gnoos |
commit did and | ποιήσας | poiēsas | poo-A-sahs |
things worthy | δὲ | de | thay |
stripes, of | ἄξια | axia | AH-ksee-ah |
shall be beaten | πληγῶν | plēgōn | play-GONE |
few with | δαρήσεται | darēsetai | tha-RAY-say-tay |
stripes. For | ὀλίγας | oligas | oh-LEE-gahs |
unto whomsoever | παντὶ | panti | pahn-TEE |
δὲ | de | thay | |
much | ᾧ | hō | oh |
is given, | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
of | πολύ | poly | poh-LYOO |
him | πολὺ | poly | poh-LYOO |
much be shall | ζητηθήσεται | zētēthēsetai | zay-tay-THAY-say-tay |
required: | παρ' | par | pahr |
and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
to whom | καὶ | kai | kay |
committed have men | ᾧ | hō | oh |
much, | παρέθεντο | parethento | pa-RAY-thane-toh |
of him | πολύ | poly | poh-LYOO |
they will ask | περισσότερον | perissoteron | pay-rees-SOH-tay-rone |
the more. | αἰτήσουσιν | aitēsousin | ay-TAY-soo-seen |
αὐτόν | auton | af-TONE |