লুক 11:6
‘বন্ধু আমায় খান তিনেক রুটি ধার দাও, কারণ আমার এক বন্ধু যাত্রাপথে এই মাত্র আমার ঘরে এসেছে, তাকে খেতে দেবার মতো ঘরে কিছু নেই৷’
For | ἐπειδὴ | epeidē | ape-ee-THAY |
a friend | φίλος | philos | FEEL-ose |
of mine | μου | mou | moo |
in | παρεγένετο | paregeneto | pa-ray-GAY-nay-toh |
his journey | ἐξ | ex | ayks |
is come | ὁδοῦ | hodou | oh-THOO |
to | πρός | pros | prose |
me, | με | me | may |
and | καὶ | kai | kay |
I have | οὐκ | ouk | ook |
nothing | ἔχω | echō | A-hoh |
to | ὃ | ho | oh |
set before | παραθήσω | parathēsō | pa-ra-THAY-soh |
him? | αὐτῷ· | autō | af-TOH |