লেবীয় পুস্তক 5:3
এমন অনেক বিষয় আছে ইস্রায়েলে মানুষের কাছ থেকে আসে এবং মানুষকে অশুচি করে| একজন মানুষ না জেনেই অন্য একজনের কাছ থেকে এসবের যে কোন একটা স্পর্শ করতে পারে| যখন সেই মানুষ জানতে পারে যে সে অশুচি জিনিস স্পর্শ করেছে, তখন সে দোষী হবে|
| Or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| if | כִ֤י | kî | hee |
| he touch | יִגַּע֙ | yiggaʿ | yee-ɡA |
| the uncleanness | בְּטֻמְאַ֣ת | bĕṭumʾat | beh-toom-AT |
| man, of | אָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
| whatsoever | לְכֹל֙ | lĕkōl | leh-HOLE |
| uncleanness | טֻמְאָת֔וֹ | ṭumʾātô | toom-ah-TOH |
| it be that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| defiled be shall man a | יִטְמָ֖א | yiṭmāʾ | yeet-MA |
| withal, and it be hid | בָּ֑הּ | bāh | ba |
| from | וְנֶעְלַ֣ם | wĕneʿlam | veh-neh-LAHM |
| he when him; | מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| knoweth | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| of it, then he shall be guilty. | יָדַ֖ע | yādaʿ | ya-DA |
| וְאָשֵֽׁם׃ | wĕʾāšēm | veh-ah-SHAME |