লেবীয় পুস্তক 16:9 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল লেবীয় পুস্তক লেবীয় পুস্তক 16 লেবীয় পুস্তক 16:9

Leviticus 16:9
“তারপর ঘুঁটি চেলে যে ছাগলটি প্রভুর জন্য নির্বাচিত হয় হারোণ অবশ্যই সেটিকে পাপ মোচনের নৈবেদ্য হিসাবে উত্সর্গ করবে|

⇦ Leviticus 16:8Leviticus 16Leviticus 16:10 ⇨

Leviticus 16:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

American Standard Version (ASV)
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer him for a sin-offering.

Bible in Basic English (BBE)
And the goat which is marked out for the Lord, let Aaron give for a sin-offering.

Darby English Bible (DBY)
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer it [as] a sin-offering.

Webster's Bible (WBT)
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin-offering.

World English Bible (WEB)
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

Young's Literal Translation (YLT)
and Aaron hath brought near the goat on which the lot for Jehovah hath gone up, and hath made it a sin-offering.

And
Aaron
וְהִקְרִ֤יבwĕhiqrîbveh-heek-REEV
shall
bring
אַֽהֲרֹן֙ʾahărōnah-huh-RONE

אֶתʾetet
goat
the
הַשָּׂעִ֔ירhaśśāʿîrha-sa-EER
upon
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
which
עָלָ֥הʿālâah-LA
Lord's
the
עָלָ֛יוʿālāywah-LAV
lot
הַגּוֹרָ֖לhaggôrālha-ɡoh-RAHL
fell,
לַֽיהוָ֑הlayhwâlai-VA
and
offer
וְעָשָׂ֖הוּwĕʿāśāhûveh-ah-SA-hoo
sin
a
for
him
offering.
חַטָּֽאת׃ḥaṭṭātha-TAHT

Cross Reference

पশিষ্যচরিত 2:23
যীশুকে আপনাদের হাতে সঁপে দেওযা হল, আর আপনারা তাঁকে হত্যা করলেন৷ মন্দ লোকদের দিয়ে আপনারা তাঁকে ক্রুশের উপর পেরেক বিদ্ধ করলেন৷ ঈশ্বর জানতেন য়ে এসব ঘটবে; আর তাই ছিল ঈশ্বরের পরিকল্পনা, যা তিনি বহুপূর্বেই নিরূপণ করেছিলেন৷

पশিষ্যচরিত 4:27
হ্যাঁ, এই শহরেই তোমার পবিত্র দাস যীশুর বিরুদ্ধে, যাকে তুমি অভিষিক্ত করেছ তাঁর বিরুদ্ধে হেরোদ, পন্তীয়, পীলাত, ইহুদীরা ও অইহুদীরা এক হয়েছিল৷