বিচারকচরিত 5:17
যর্দন নদীর ওপারে গিলিয়দবাসী তাঁবুতেই বসে ছিল| এবং তোমার দান এর লোকরা, কেন জাহাজের আশেপাশে বসেছিল? আশের গোষ্ঠী সাগরের তীরে নিরাপদ বন্দরে মনের মতন করে তাঁবু গেড়েছিল|
| Gilead | גִּלְעָ֗ד | gilʿād | ɡeel-AD |
| abode | בְּעֵ֤בֶר | bĕʿēber | beh-A-ver |
| beyond | הַיַּרְדֵּן֙ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| Jordan: | שָׁכֵ֔ן | šākēn | sha-HANE |
| why and | וְדָ֕ן | wĕdān | veh-DAHN |
| did Dan | לָ֥מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| remain | יָג֖וּר | yāgûr | ya-ɡOOR |
| in ships? | אֳנִיּ֑וֹת | ʾŏniyyôt | oh-NEE-yote |
| Asher | אָשֵׁ֗ר | ʾāšēr | ah-SHARE |
| continued | יָשַׁב֙ | yāšab | ya-SHAHV |
| on the sea | לְח֣וֹף | lĕḥôp | leh-HOFE |
| shore, | יַמִּ֔ים | yammîm | ya-MEEM |
| abode and | וְעַ֥ל | wĕʿal | veh-AL |
| in | מִפְרָצָ֖יו | miprāṣāyw | meef-ra-TSAV |
| his breaches. | יִשְׁכּֽוֹן׃ | yiškôn | yeesh-KONE |
Cross Reference
যোশুয়া 13:25
যাসের এবং গিলিয়দের সমস্ত শহর| মোশি তাদের অম্মোনীয় মানুষদের অর্ধেক জমিও দিয়ে দিয়েছিলেন, য়ে অঞ্চলটি এইসব রব্বার কাছে অরোযের পর্য়ন্ত বিস্তৃত|
যোশুয়া 13:31
এ দেশের মধ্যে আছে গিলিয়দের অর্ধেকটা, অষ্টারোত্ এবং ইদ্রিযী| (গিলিয়দ, অষ্টারোত্ আর ইদ্রিযী শহরে রাজা ওগ বাস করত|) এই সব জায়গা দেওয়া হয়েছিল মনঃশির পুত্র মাখীরের পরিবারকে| সেই পরিবারের অর্ধেক লোক এই জায়গা পেয়েছিল|
যোশুয়া 19:24
দেশের পঞ্চম ভাগ আশের পরিবারগোষ্ঠীকে দেওয়া হয়েছিল| সকলেই জমির অংশ পেয়েছিল|