যোশুয়া 15:61 - বাঙালি বাইবেল

Joshua 15:61
মরুভূমির শহরগুলোও যিহূদার বাসিন্দারা পেয়েছিল| সেগুলো হচ্ছে: বৈত্‌-অরাবা, মিদ্দীন, সকাখা,

King James Version (KJV)
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,

American Standard Version (ASV)
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,

Bible in Basic English (BBE)
In the waste land, Beth-arabah, Middin, and Secacah;

Darby English Bible (DBY)
-- In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,

Webster's Bible (WBT)
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,

World English Bible (WEB)
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, and Secacah,

Young's Literal Translation (YLT)
In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,

Cross Reference

যোশুয়া 15:6
তারপর উত্তরের সীমা বৈত্‌-হগ্লা হয়ে বৈত্‌-অরাবা পর্য়ন্ত গেছে| সীমা আরও গেছে বোহনের পাথরের দিকে| (বোহন হচ্ছে রূবেণের পুত্র|)

যোশুয়া 18:18
এই সীমা বৈত্‌-অরাবার উত্তরদিকে খাড়ি পর্য়ন্ত এসে যর্দন উপত্যকায নেমে গেছে|