যোহন 7:13
কিন্তু ইহুদী নেতাদের ভয়ে তাঁর বিষয়ে প্রকাশ্যে কেউ কিছু বলতে চাইল না৷
Howbeit | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
no man | μέντοι | mentoi | MANE-too |
spake | παῤῥησίᾳ | parrhēsia | pahr-ray-SEE-ah |
openly | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
of | περὶ | peri | pay-REE |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
for | διὰ | dia | thee-AH |
fear of | τὸν | ton | tone |
φόβον | phobon | FOH-vone | |
the | τῶν | tōn | tone |
Jews. | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |