Index
Full Screen ?
 

যোয়েল 2:2

Joel 2:2 বাঙালি বাইবেল যোয়েল যোয়েল 2

যোয়েল 2:2
সেটা এক অন্ধকার, বিষণ্ন দিন হবে| এটা অন্ধকার এবং মেঘলা দিন হবে| অন্ধকার য়ে ভাবে পর্বতে ছেয়ে যায় সেই ভাবে বিশাল ও শক্তিশালী সৈন্য দেখা যাবে| এর আগে কখনও এমন হয নি| আর এর পরেও এমন হবে না|

A
day
י֧וֹםyômyome
of
darkness
חֹ֣שֶׁךְḥōšekHOH-shek
gloominess,
of
and
וַאֲפֵלָ֗הwaʾăpēlâva-uh-fay-LA
a
day
י֤וֹםyômyome
of
clouds
עָנָן֙ʿānānah-NAHN
darkness,
thick
of
and
וַעֲרָפֶ֔לwaʿărāpelva-uh-ra-FEL
as
the
morning
כְּשַׁ֖חַרkĕšaḥarkeh-SHA-hahr
spread
פָּרֻ֣שׂpāruśpa-ROOS
upon
עַלʿalal
the
mountains:
הֶֽהָרִ֑יםhehārîmheh-ha-REEM
a
great
עַ֚םʿamam
people
רַ֣בrabrahv
strong;
a
and
וְעָצ֔וּםwĕʿāṣûmveh-ah-TSOOM
there
hath
not
כָּמֹ֗הוּkāmōhûka-MOH-hoo
been
לֹ֤אlōʾloh
ever
נִֽהְיָה֙nihĕyāhnee-heh-YA

מִןminmeen
the
like,
הָ֣עוֹלָ֔םhāʿôlāmHA-oh-LAHM
neither
וְאַֽחֲרָיו֙wĕʾaḥărāywveh-AH-huh-rav
more
any
be
shall
לֹ֣אlōʾloh
after
יוֹסֵ֔ףyôsēpyoh-SAFE
to
even
it,
עַדʿadad
the
years
שְׁנֵ֖יšĕnêsheh-NAY
of
many
דּ֥וֹרdôrdore
generations.
וָדֽוֹר׃wādôrva-DORE

Chords Index for Keyboard Guitar