যোব 7:10
তার পুরোনো বাড়ীতে সে আর কখনই ফিরে আসবে না| তার বাড়ী তাকে আর চিনতে পারবে না|
He shall return | לֹֽא | lōʾ | loh |
no | יָשׁ֣וּב | yāšûb | ya-SHOOV |
more | ע֣וֹד | ʿôd | ode |
to his house, | לְבֵית֑וֹ | lĕbêtô | leh-vay-TOH |
neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
shall his place | יַכִּירֶ֖נּוּ | yakkîrennû | ya-kee-REH-noo |
know | ע֣וֹד | ʿôd | ode |
him any more. | מְקֹמֽוֹ׃ | mĕqōmô | meh-koh-MOH |