যোব 5:18
ঈশ্বর য়ে আঘাত দেন, তিনি নিজেই সে আঘাতের শুশ্রূষা করেন| হয়তো তিনি কাউকে আঘাত করেন কিন্তু তাঁর হাত আরোগ্যও দান করে|
For | כִּ֤י | kî | kee |
he | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
maketh sore, | יַכְאִ֣יב | yakʾîb | yahk-EEV |
and bindeth up: | וְיֶחְבָּ֑שׁ | wĕyeḥbāš | veh-yek-BAHSH |
woundeth, he | יִ֝מְחַ֗ץ | yimḥaṣ | YEEM-HAHTS |
and his hands | וְיָדָ֥ו | wĕyādāw | veh-ya-DAHV |
make whole. | תִּרְפֶּֽינָה׃ | tirpênâ | teer-PAY-na |