যোব 41:5
য়েমন করে তুমি একটি পাখির সঙ্গে খেলা কর, তেমন করে কি তুমি লিবিয়াথনের সঙ্গে খেলা করবে? তুমি কি তাকে দড়িতে বাঁধতে পারবে যাতে তোমার ছোট মেয়েরা ওর সঙ্গে খেলা করতে পারে?
| Wilt thou play | הַֽתְשַׂחֶק | hatśaḥeq | HAHT-sa-hek |
| bird? a with as him with | בּ֭וֹ | bô | boh |
| bind thou wilt or | כַּצִּפּ֑וֹר | kaṣṣippôr | ka-TSEE-pore |
| him for thy maidens? | וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ | wĕtiqšĕrennû | VEH-teek-sheh-REH-noo |
| לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ | lĕnaʿărôtêkā | leh-na-uh-roh-TAY-ha |