যোব 33:20
তখন সে লোকটি খেতে পারে না, সেই লোকটির এত যন্ত্রণা থাকে য়ে সে সব চেয়ে ভালো খাবারকেও ঘৃণা করে|
So that his life | וְזִֽהֲמַ֣תּוּ | wĕzihămattû | veh-zee-huh-MA-too |
abhorreth | חַיָּת֣וֹ | ḥayyātô | ha-ya-TOH |
bread, | לָ֑חֶם | lāḥem | LA-hem |
and his soul | וְ֝נַפְשׁ֗וֹ | wĕnapšô | VEH-nahf-SHOH |
dainty | מַאֲכַ֥ל | maʾăkal | ma-uh-HAHL |
meat. | תַּאֲוָֽה׃ | taʾăwâ | ta-uh-VA |