যোব 31:25
আমি বিত্তবান ছিলাম| কিন্তু তা আমাকে অহঙ্কারী করে নি| আমি অনেক ধনসম্পদ উপার্জন করেছি| কিন্তু অর্থ আমাকে সুখী করে নি|
If | אִם | ʾim | eem |
I rejoiced | אֶ֭שְׂמַח | ʾeśmaḥ | ES-mahk |
because | כִּי | kî | kee |
my wealth | רַ֣ב | rab | rahv |
great, was | חֵילִ֑י | ḥêlî | hay-LEE |
and because | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
mine hand | כַ֝בִּ֗יר | kabbîr | HA-BEER |
had gotten | מָצְאָ֥ה | moṣʾâ | mohts-AH |
much; | יָדִֽי׃ | yādî | ya-DEE |