যোব 31:24
“আমি আমার সম্পদের ওপর কখনই ভরসা করি নি| ঈশ্বর আমায় সাহায্য করবেন এটাই আমার বড় ভরসা| খাঁটি সোনাকেও আমি কখনও বলি নি, ‘তুমিই আমার ভরসা|’
If | אִם | ʾim | eem |
I have made | שַׂ֣מְתִּי | śamtî | SAHM-tee |
gold | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
my hope, | כִּסְלִ֑י | kislî | kees-LEE |
said have or | וְ֝לַכֶּ֗תֶם | wĕlakketem | VEH-la-KEH-tem |
to the fine gold, | אָמַ֥רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
Thou art my confidence; | מִבְטַחִֽי׃ | mibṭaḥî | meev-ta-HEE |