যোব 30:5
তারা তাদের দল থেকে বিতাড়িত হয়েছে| লোকে এমন ভাবে ওদের দিকে চিত্কার করে য়েন ওরা চোর|
They were driven forth | מִן | min | meen |
from | גֵּ֥ו | gēw | ɡave |
among | יְגֹרָ֑שׁוּ | yĕgōrāšû | yeh-ɡoh-RA-shoo |
cried (they men, | יָרִ֥יעוּ | yārîʿû | ya-REE-oo |
after | עָ֝לֵ֗ימוֹ | ʿālêmô | AH-LAY-moh |
them as after a thief;) | כַּגַּנָּֽב׃ | kaggannāb | ka-ɡa-NAHV |