যোব 30:14
তারা একটা সৈন্যদলের মত যারা দেওয়াল ভেঙে একটা বড় গর্ত করেছে এবং পাথর কুচির ওপর দিয়ে গড়িযে গড়িযে আমার ঘাড়ে পড়েছে|
They came | כְּפֶ֣רֶץ | kĕpereṣ | keh-FEH-rets |
wide a as me upon | רָחָ֣ב | rāḥāb | ra-HAHV |
breaking in | יֶאֱתָ֑יוּ | yeʾĕtāyû | yeh-ay-TA-yoo |
in waters: of | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
the desolation | שֹׁ֝אָ֗ה | šōʾâ | SHOH-AH |
they rolled themselves | הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃ | hitgalgālû | heet-ɡahl-ɡa-LOO |