যোব 3:19
কবরে সব রকমের লোকই রযেছে- গুরুত্বপূর্ণ লোক এবং যারা গুরুত্বপূর্ণ নয় তারাও রযেছে| এমনকি এক জন দাসও তার প্রভুর কবল থেকে মুক্ত|
The small | קָטֹ֣ן | qāṭōn | ka-TONE |
and great | וְ֭גָדוֹל | wĕgādôl | VEH-ɡa-dole |
are there; | שָׁ֣ם | šām | shahm |
servant the and | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
is free | וְ֝עֶ֗בֶד | wĕʿebed | VEH-EH-ved |
from his master. | חָפְשִׁ֥י | ḥopšî | hofe-SHEE |
מֵֽאֲדֹנָֽיו׃ | mēʾădōnāyw | MAY-uh-doh-NAIV |