যোব 23:9
যখন ঈশ্বর উত্তরে কর্মরত থাকেন আমি তাঁকে দেখি না| যখন ঈশ্বর দক্ষিণে আসেন, তখনও তাঁকে দেখতে পাই না|
| On the left hand, | שְׂמֹ֣אול | śĕmōwl | seh-MOVE-l |
| work, doth he where | בַּעֲשֹׂת֣וֹ | baʿăśōtô | ba-uh-soh-TOH |
| but I cannot | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| behold | אָ֑חַז | ʾāḥaz | AH-hahz |
| hideth he him: | יַעְטֹ֥ף | yaʿṭōp | ya-TOFE |
| hand, right the on himself | יָ֝מִ֗ין | yāmîn | YA-MEEN |
| that I cannot | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| see | אֶרְאֶֽה׃ | ʾerʾe | er-EH |