যোব 20:27
আকাশ দুষ্ট ব্যক্তির অপরাধ প্রকাশ করে দেবে| তার বিরুদ্ধে সাক্ষী হয়ে আকাশ উঠে দাঁড়াবে|
The heaven | יְגַלּ֣וּ | yĕgallû | yeh-ɡA-loo |
shall reveal | שָׁמַ֣יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
his iniquity; | עֲוֹנ֑וֹ | ʿăwōnô | uh-oh-NOH |
earth the and | וְ֝אֶ֗רֶץ | wĕʾereṣ | VEH-EH-rets |
shall rise up | מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה | mitqômāmâ | meet-koh-MA-MA |
against him. | לֽוֹ׃ | lô | loh |