যোব 20:25
তাম্র শর ওদের শরীর ভেদ করে যাবে এবং ওদের পিঠ ফুঁড়ে বের হবে| তীরের তীক্ষ্ণ ফলা ওদের প্লীহা ভেদ করে যাবে এবং ওরা ভয়ে শিউরে উঠবে|
It is drawn, | שָׁלַף֮ | šālap | sha-LAHF |
out cometh and | וַיֵּצֵ֪א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
of the body; | מִגֵּ֫וָ֥ה | miggēwâ | mee-ɡAY-VA |
sword glittering the yea, | וּ֭בָרָק | ûbāroq | OO-va-roke |
cometh out | מִֽמְּרֹרָת֥וֹ | mimmĕrōrātô | mee-meh-roh-ra-TOH |
gall: his of | יַהֲלֹ֗ךְ | yahălōk | ya-huh-LOKE |
terrors | עָלָ֥יו | ʿālāyw | ah-LAV |
are upon | אֵמִֽים׃ | ʾēmîm | ay-MEEM |