যোব 19:22
য়েমন করে ঈশ্বর আমায় তাড়া করেছেন তোমরাও কেন তেমনি করছো? তোমরা কি আমায় য়থেষ্ট আক্রমণ করনি?
Why | לָ֭מָּה | lāmmâ | LA-ma |
do ye persecute | תִּרְדְּפֻ֣נִי | tirdĕpunî | teer-deh-FOO-nee |
me as | כְמוֹ | kĕmô | heh-MOH |
God, | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
not are and | וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י | ûmibbĕśārî | OO-mee-beh-sa-REE |
satisfied | לֹ֣א | lōʾ | loh |
with my flesh? | תִשְׂבָּֽעוּ׃ | tiśbāʿû | tees-ba-OO |