যোব 17:7
আমার চোখ প্রায় অন্ধ হয়ে গেছে কারণ আমি প্রচণ্ড দুঃখ ও যন্ত্রণার মধ্যে আছি| আমার সারা দেহ প্রচণ্ড শীর্ণ হয়ে ছায়ার মতো হয়ে গেছে|
Mine eye | וַתֵּ֣כַהּ | wattēkah | va-TAY-ha |
also is dim | מִכַּ֣עַשׂ | mikkaʿaś | mee-KA-as |
sorrow, of reason by | עֵינִ֑י | ʿênî | ay-NEE |
and all | וִֽיצֻרַ֖י | wîṣuray | vee-tsoo-RAI |
members my | כַּצֵּ֣ל | kaṣṣēl | ka-TSALE |
are as a shadow. | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |