যোব 16:15
“আমি নিদারুণ ভাবে দুঃখী, তাই আমি এই দুঃখের বস্ত্র পরেছি| আমি এই ধূলো ও ছাইযের ওপর বসে অনুভব করি য়ে আমি পরাজিত|
| I have sewed | שַׂ֣ק | śaq | sahk |
| sackcloth | תָּ֭פַרְתִּי | tāpartî | TA-fahr-tee |
| upon | עֲלֵ֣י | ʿălê | uh-LAY |
| my skin, | גִלְדִּ֑י | gildî | ɡeel-DEE |
| defiled and | וְעֹלַ֖לְתִּי | wĕʿōlaltî | veh-oh-LAHL-tee |
| my horn | בֶעָפָ֣ר | beʿāpār | veh-ah-FAHR |
| in the dust. | קַרְנִֽי׃ | qarnî | kahr-NEE |