যোব 15:20
এই সব জ্ঞানী লোক বলেছেন, এক জন দুষ্ট লোক সারা জীবন কষ্ট পায়| এক জন নিষ্ঠুর লোক জীবনের সারা বছর কষ্ট পায়|
| The wicked man | כָּל | kāl | kahl |
| travaileth with | יְמֵ֣י | yĕmê | yeh-MAY |
| all pain | רָ֭שָׁע | rāšoʿ | RA-shoh |
| his days, | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| number the and | מִתְחוֹלֵ֑ל | mitḥôlēl | meet-hoh-LALE |
| of years | וּמִסְפַּ֥ר | ûmispar | oo-mees-PAHR |
| is hidden | שָׁ֝נִ֗ים | šānîm | SHA-NEEM |
| to the oppressor. | נִצְפְּנ֥וּ | niṣpĕnû | neets-peh-NOO |
| לֶעָרִֽיץ׃ | leʿārîṣ | leh-ah-REETS |