যেরেমিয়া 50:11
“বাবিল তোমরা উল্লসিত এবং খুশী| তোমরা আমার দেশ অধিকার করেছ| শস্য ক্ষেত্রগুলিতে ছোট ছোট গরুর মত তোমরা চারিদিকে নৃত্য করে বেড়াচ্ছ| তোমাদের উল্লাস য়েন ঘোড়ার সুখী ডাকের মতো|”
| Because | כִּ֤י | kî | kee |
| ye were glad, | תִשְׂמְחיּ֙ | tiśmĕḥy | tees-mek-Y |
| because | כִּ֣י | kî | kee |
| rejoiced, ye | תַֽעַלְז֔יּ | taʿalzy | ta-al-Z-y |
| O ye destroyers | שֹׁסֵ֖י | šōsê | shoh-SAY |
| of mine heritage, | נַחֲלָתִ֑י | naḥălātî | na-huh-la-TEE |
| because | כִּ֚י | kî | kee |
| ye are grown fat | תָפ֙וּשׁיּ֙ | tāpûšy | ta-FOOSH-Y |
| heifer the as | כְּעֶגְלָ֣ה | kĕʿeglâ | keh-eɡ-LA |
| at grass, | דָשָׁ֔ה | dāšâ | da-SHA |
| and bellow | וְתִצְהֲל֖יּ | wĕtiṣhăly | veh-teets-HUL-y |
| as bulls; | כָּאֲבִּרִֽים׃ | kāʾăbbirîm | ka-uh-bee-REEM |