যেরেমিয়া 49:27
“আমি দম্মেশক শহরের প্রাচীরে আগুন লাগিয়ে দেব| ঐ আগুন বিন্হদদের শক্তিশালী দূর্গগুলোকে সম্পূর্ণরূপে পুড়িয়ে দেবে|”
And I will kindle | וְהִצַּ֥תִּי | wĕhiṣṣattî | veh-hee-TSA-tee |
fire a | אֵ֖שׁ | ʾēš | aysh |
in the wall | בְּחוֹמַ֣ת | bĕḥômat | beh-hoh-MAHT |
Damascus, of | דַּמָּ֑שֶׂק | dammāśeq | da-MA-sek |
and it shall consume | וְאָכְלָ֖ה | wĕʾoklâ | veh-oke-LA |
the palaces | אַרְמְנ֥וֹת | ʾarmĕnôt | ar-meh-NOTE |
of Ben-hadad. | בֶּן | ben | ben |
הֲדָֽד׃ | hădād | huh-DAHD |