Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

যেরেমিয়া 40:16

Jeremiah 40:16 বাঙালি বাইবেল যেরেমিয়া যেরেমিয়া 40

যেরেমিয়া 40:16
কিন্তু গদলিয় য়োহাননকে বলেছিল, “না ইশ্মায়েলকে হত্যা করো না| তোমরা ইশ্মায়েল সম্বন্ধে যা বলছো তা সত্যি নয়|”

But Gedaliah	וַיֹּ֨אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
the son	גְּדַלְיָ֤הוּ	gĕdalyāhû	ɡeh-dahl-YA-hoo
of Ahikam	בֶן	ben	ven
said	אֲחִיקָם֙	ʾăḥîqām	uh-hee-KAHM
unto	אֶל	ʾel	el
Johanan	יוֹחָנָ֣ן	yôḥānān	yoh-ha-NAHN
the son	בֶּן	ben	ben
of Kareah,	קָרֵ֔חַ	qārēaḥ	ka-RAY-ak
not shalt Thou	אַֽל	ʾal	al
do	תַּעֲשֵׂ֖	taʿăśē	ta-uh-SAY
	אֶת	ʾet	et
this	הַדָּבָ֣ר	haddābār	ha-da-VAHR
thing:	הַזֶּ֑ה	hazze	ha-ZEH
for	כִּֽי	kî	kee
thou	שֶׁ֛קֶר	šeqer	SHEH-ker
speakest	אַתָּ֥ה	ʾattâ	ah-TA
falsely	דֹבֵ֖ר	dōbēr	doh-VARE
of	אֶל	ʾel	el
Ishmael.	יִשְׁמָעֵֽאל׃	yišmāʿēl	yeesh-ma-ALE