যেরেমিয়া 38:1 - বাঙালি বাইবেল

যেরেমিয়া 38:1
যিরমিয় য়ে বার্তাগুলি প্রচার করেছিল সেগুলি রাজার কয়েকজন সভাপরিষদরা শুনতে পেয়েছিলেন| তাঁরা হলেন: মত্তনের পুত্র শফটিয, পশ্হূরের পুত্র গদলিয়, শেলিমিযের পুত্র যিহূখল এবং মল্কিযের পুত্র পশ্হূর| যিরমিয় সমস্ত লোকদের এই বাণী বলেছিল:

Then Shephatiah	וַיִּשְׁמַ֞ע	wayyišmaʿ	va-yeesh-MA
the son	שְׁפַטְיָ֣ה	šĕpaṭyâ	sheh-faht-YA
of Mattan,	בֶן	ben	ven
and Gedaliah	מַתָּ֗ן	mattān	ma-TAHN
son the	וּגְדַלְיָ֙הוּ֙	ûgĕdalyāhû	oo-ɡeh-dahl-YA-HOO
of Pashur,	בֶּן	ben	ben
and Jucal	פַּשְׁח֔וּר	pašḥûr	pahsh-HOOR
son the	וְיוּכַל֙	wĕyûkal	veh-yoo-HAHL
of Shelemiah,	בֶּן	ben	ben
Pashur and	שֶׁ֣לֶמְיָ֔הוּ	šelemyāhû	SHEH-lem-YA-hoo
the son	וּפַשְׁח֖וּר	ûpašḥûr	oo-fahsh-HOOR
of Malchiah,	בֶּן	ben	ben
heard	מַלְכִּיָּ֑ה	malkiyyâ	mahl-kee-YA
	אֶ֨ת	ʾet	et
the words	הַדְּבָרִ֔ים	haddĕbārîm	ha-deh-va-REEM
that	אֲשֶׁ֧ר	ʾăšer	uh-SHER
Jeremiah	יִרְמְיָ֛הוּ	yirmĕyāhû	yeer-meh-YA-hoo
had spoken	מְדַבֵּ֥ר	mĕdabbēr	meh-da-BARE
unto	אֶל	ʾel	el
all	כָּל	kāl	kahl
the people,	הָעָ֖ם	hāʿām	ha-AM
saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

Chords Index for Keyboard Guitar