যাকোবের পত্র 1:10
য়ে বিশ্বাসী ভাই ধনী, সে গর্ব বোধ করুক, কারণ ঈশ্বর তাকে দেখিয়েছেন য়ে সে আত্মিকভাবে দরিদ্র৷ ধনী ব্যক্তি একদিন বুনো ফুলের মতো ঝরে যাবে৷
But | ὁ | ho | oh |
the | δὲ | de | thay |
rich, | πλούσιος | plousios | PLOO-see-ose |
in | ἐν | en | ane |
he that | τῇ | tē | tay |
is made | ταπεινώσει | tapeinōsei | ta-pee-NOH-see |
low: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
as | ὡς | hōs | ose |
the flower | ἄνθος | anthos | AN-those |
grass the of | χόρτου | chortou | HORE-too |
he shall pass away. | παρελεύσεται | pareleusetai | pa-ray-LAYF-say-tay |