ইসাইয়া 34:17
ঈশ্বর সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তাদের সম্বন্ধে তিনি কি করবেন| তারপর ঈশ্বর তাদের জন্য একটা জায়গা নির্বাচন করবেন| ঈশ্বর একটি গণ্ডি কেটে তাদের জায়গা দেখিয়ে দেবেন| সুতরাং প্রাণীরা সেই জায়গাকে চিরকালের জন্য দখল করে নেবে| সেখানে তারা বসবাস করবে বছরের পর বছর|
| And he | וְהֽוּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| hath cast | הִפִּ֤יל | hippîl | hee-PEEL |
| the lot | לָהֶן֙ | lāhen | la-HEN |
| hand his and them, for | גּוֹרָ֔ל | gôrāl | ɡoh-RAHL |
| hath divided | וְיָד֛וֹ | wĕyādô | veh-ya-DOH |
| line: by them unto it | חִלְּקַ֥תָּה | ḥillĕqattâ | hee-leh-KA-ta |
| they shall possess | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| it for | בַּקָּ֑ו | baqqāw | ba-KAHV |
| ever, | עַד | ʿad | ad |
| generation from | עוֹלָם֙ | ʿôlām | oh-LAHM |
| to generation | יִֽירָשׁ֔וּהָ | yîrāšûhā | yee-ra-SHOO-ha |
| shall they dwell | לְד֥וֹר | lĕdôr | leh-DORE |
| therein. | וָד֖וֹר | wādôr | va-DORE |
| יִשְׁכְּנוּ | yiškĕnû | yeesh-keh-NOO | |
| בָֽהּ׃ | bāh | va |