ইসাইয়া 24:17
এই দেশের অধিবাসীদের বিপদ আমি চোখের সামনে দেখতে পাচ্ছি| তাদের জন্য পেতে রাখা ফাঁদ, গর্ত এবং ভয় আমি দেখতে পাচ্ছি|
Fear, | פַּ֥חַד | paḥad | PA-hahd |
and the pit, | וָפַ֖חַת | wāpaḥat | va-FA-haht |
and the snare, | וָפָ֑ח | wāpāḥ | va-FAHK |
upon are | עָלֶ֖יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
thee, O inhabitant | יוֹשֵׁ֥ב | yôšēb | yoh-SHAVE |
of the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |