ইসাইয়া 22:19 in Bengali

Isaiah 22:19
এখানে আমি তোমার গুরুত্বপূর্ণ কাজে বাধার সৃষ্টি করব| তোমার নতুন মনিব এতে বিরক্ত হয়ে তোমায় গুরুত্বপূর্ণ কাজ থেকে সরিয়ে দেবেন|

Isaiah 22:19
এখানে আমি তোমার গুরুত্বপূর্ণ কাজে বাধার সৃষ্টি করব| তোমার নতুন মনিব এতে বিরক্ত হয়ে তোমায় গুরুত্বপূর্ণ কাজ থেকে সরিয়ে দেবেন|

Isaiah 22:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

American Standard Version (ASV)
And I will thrust thee from thine office; and from thy station shalt thou be pulled down.

Bible in Basic English (BBE)
And I will have you forced out of your place of authority, and pulled down from your position.

Darby English Bible (DBY)
And I will drive thee from thine office, and from thy station will I pull thee down.

World English Bible (WEB)
I will thrust you from your office; and from your station shall you be pulled down.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have thrust thee from thy station, And from thine office he throweth thee down.