ইসাইয়া 15:9
দীমোনের জল রক্তে পরিপূর্ণ হয়ে গিয়েছে| এবং আমি দীমোনের জন্য আরো দুঃখ আনব| মোয়াবের খুব অল্পসংখ্যক লোক শএুদের হাত থেকে রক্ষা পেয়ে গিয়েছে| কিন্তু এই সব লোকদের ভক্ষণ করার জন্য আমি অনেক সিংহ পাঠাব|
For | כִּ֣י | kî | kee |
the waters | מֵ֤י | mê | may |
of Dimon | דִימוֹן֙ | dîmôn | dee-MONE |
full be shall | מָ֣לְאוּ | mālĕʾû | MA-leh-oo |
of blood: | דָ֔ם | dām | dahm |
for | כִּֽי | kî | kee |
I will bring | אָשִׁ֥ית | ʾāšît | ah-SHEET |
more | עַל | ʿal | al |
upon | דִּימ֖וֹן | dîmôn | dee-MONE |
Dimon, | נוֹסָפ֑וֹת | nôsāpôt | noh-sa-FOTE |
lions | לִפְלֵיטַ֤ת | liplêṭat | leef-lay-TAHT |
upon him that escapeth | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
Moab, of | אַרְיֵ֔ה | ʾaryē | ar-YAY |
and upon the remnant | וְלִשְׁאֵרִ֖ית | wĕlišʾērît | veh-leesh-ay-REET |
of the land. | אֲדָמָֽה׃ | ʾădāmâ | uh-da-MA |