ইসাইয়া 10:10
আমি ঐ দুষ্ট রাজ্যগুলিকে পরাজিত করেছি এবং এখন আমি ওগুলি নিয়ন্ত্রণ করছি| এই সব দেশের লোকরা যেসব মূর্ত্তির পূজো করে তা জেরুশালেম ও শমরিয়ার থেকে বেশী|
| As | כַּאֲשֶׁר֙ | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| my hand | מָצְאָ֣ה | moṣʾâ | mohts-AH |
| hath found | יָדִ֔י | yādî | ya-DEE |
| kingdoms the | לְמַמְלְכֹ֖ת | lĕmamlĕkōt | leh-mahm-leh-HOTE |
| of the idols, | הָאֱלִ֑יל | hāʾĕlîl | ha-ay-LEEL |
| images graven whose and | וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם | ûpĕsîlêhem | oo-feh-SEE-lay-HEM |
| Jerusalem of them excel did | מִירֽוּשָׁלִַ֖ם | mîrûšālaim | mee-roo-sha-la-EEM |
| and of Samaria; | וּמִשֹּׁמְרֽוֹן׃ | ûmiššōmĕrôn | oo-mee-shoh-meh-RONE |