হিব্রুদের কাছে পত্র 6:10
ঈশ্বর ন্যায় বিচারক, তোমাদের সব সত্ কর্মের কথা ঈশ্বর মনে রাখেন৷ তাঁর লোকদের তোমরা য়ে সাহায্য করেছ ও এখনও করে থাক, এর দ্বারা তোমরা ঈশ্বরের প্রতি তোমাদের ভালবাসাই প্রকাশ করেছ, এও কি তিনি ভুলতে পারেন?
| For | οὐ | ou | oo |
| γὰρ | gar | gahr | |
| God | ἄδικος | adikos | AH-thee-kose |
| is not | ὁ | ho | oh |
| unrighteous | θεὸς | theos | thay-OSE |
| to forget | ἐπιλαθέσθαι | epilathesthai | ay-pee-la-THAY-sthay |
| your | τοῦ | tou | too |
| ἔργου | ergou | ARE-goo | |
| work | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοῦ | tou | too | |
| labour | κόπου | kopou | KOH-poo |
| of | τῆς | tēs | tase |
| love, | ἀγάπης | agapēs | ah-GA-pase |
| which | ἡς | hēs | ase |
| shewed have ye | ἐνεδείξασθε | enedeixasthe | ane-ay-THEE-ksa-sthay |
| toward | εἰς | eis | ees |
| his | τὸ | to | toh |
| ὄνομα | onoma | OH-noh-ma | |
| name, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| to ministered have ye that in | διακονήσαντες | diakonēsantes | thee-ah-koh-NAY-sahn-tase |
| the | τοῖς | tois | toos |
| saints, | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
| and | καὶ | kai | kay |
| do minister. | διακονοῦντες | diakonountes | thee-ah-koh-NOON-tase |