Habakkuk 3:1
শিগিযোনোতের ওপর ভাববাদী হবক্কূকের একটি প্রার্থনা.
Habakkuk 3:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
American Standard Version (ASV)
A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.
Bible in Basic English (BBE)
A prayer of Habakkuk the prophet, put to Shigionoth.
Darby English Bible (DBY)
A Prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
World English Bible (WEB)
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.
Young's Literal Translation (YLT)
A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones:
| A prayer | תְּפִלָּ֖ה | tĕpillâ | teh-fee-LA |
| of Habakkuk | לַחֲבַקּ֣וּק | laḥăbaqqûq | la-huh-VA-kook |
| the prophet | הַנָּבִ֑יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| upon | עַ֖ל | ʿal | al |
| Shigionoth. | שִׁגְיֹנֽוֹת׃ | šigyōnôt | sheeɡ-yoh-NOTE |
Cross Reference
সামসঙ্গীত 7:1
প্রভু, আমার ঈশ্বর, আমি আপনার ওপর নির্ভর করি| যারা আমায় তাড়া করছে তাদের হাত থেকে আপনি আমায় রক্ষা করুন| আমায় উদ্ধার করুন!
সামসঙ্গীত 86:1
আমি একজন দীন, অসহায় মানুষ| প্রভু আমার কথা দয়া করে শুনুন এবং আমার প্রার্থনার উত্তর দিন|
সামসঙ্গীত 90:1
হে প্রভু, আমাদের সমস্ত প্রজন্মের জন্য আপনি আমাদের গৃহ ছিলেন|