আদিপুস্তক 26:17
সুতরাং ইসহাক সেই স্থান ত্যাগ করে সঙ্কীর্ণ গরার নদীর ধারে এসে শিবির স্থাপন করলেন| ইসহাক সেখানে অবস্থান করে সেখানেই বসবাস করতে লাগলেন|
And Isaac | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
departed | מִשָּׁ֖ם | miššām | mee-SHAHM |
thence, | יִצְחָ֑ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
and pitched his tent | וַיִּ֥חַן | wayyiḥan | va-YEE-hahn |
valley the in | בְּנַֽחַל | bĕnaḥal | beh-NA-hahl |
of Gerar, | גְּרָ֖ר | gĕrār | ɡeh-RAHR |
and dwelt | וַיֵּ֥שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
there. | שָֽׁם׃ | šām | shahm |