আদিপুস্তক 18:23
অব্রাহাম প্রভুর কাছে এলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, “প্রভু, আপনি কি ভাল লোকেদেরও ধ্বংস করবেন য়েমন আপনি মন্দ লোকেদের ধ্বংস করেন?
And Abraham | וַיִּגַּ֥שׁ | wayyiggaš | va-yee-ɡAHSH |
drew near, | אַבְרָהָ֖ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
and said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
also thou Wilt | הַאַ֣ף | haʾap | ha-AF |
destroy | תִּסְפֶּ֔ה | tispe | tees-PEH |
the righteous | צַדִּ֖יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
with | עִם | ʿim | eem |
the wicked? | רָשָֽׁע׃ | rāšāʿ | ra-SHA |