গালাতীয় 4:2
কারণ সে যত দিন শিশু অবস্থায় থাকে তাকে অভিভাবক এবং সংসার পরিচালকের কথা অনুযাযী চলতে হয়৷ সাবালক হবার জন্য য়ে বয়স তার পিতা নির্ধারণ করে দেন, সেই বয়সে পৌঁছলে সে স্বাধীন হয়৷
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
is | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
under | ἐπιτρόπους | epitropous | ay-pee-TROH-poos |
tutors | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
and | καὶ | kai | kay |
governors | οἰκονόμους | oikonomous | oo-koh-NOH-moos |
until | ἄχρι | achri | AH-hree |
the time | τῆς | tēs | tase |
appointed | προθεσμίας | prothesmias | proh-thay-SMEE-as |
of the | τοῦ | tou | too |
father. | πατρός | patros | pa-TROSE |