গালাতীয় 2:10 in Bengali

Galatians 2:10
তাঁরা কেবলমাত্র একটি বিষয়ে আমাদের অনুরোধ করলেন, য়েন যাঁরা দরিদ্র তাদের মনে রাখি৷ এ কাজটি করতে আমিও খুব উদগ্রীব ছিলাম৷

Galatians 2:10
তাঁরা কেবলমাত্র একটি বিষয়ে আমাদের অনুরোধ করলেন, য়েন যাঁরা দরিদ্র তাদের মনে রাখি৷ এ কাজটি করতে আমিও খুব উদগ্রীব ছিলাম৷

Galatians 2:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.

American Standard Version (ASV)
only `they would' that we should remember the poor; which very thing I was also zealous to do.

Bible in Basic English (BBE)
Only it was their desire that we would give thought to the poor; which very thing I had much in mind to do.

Darby English Bible (DBY)
only that we should remember the poor, which same thing also I was diligent to do.

World English Bible (WEB)
They only asked us to remember the poor--which very thing I was also zealous to do.

Young's Literal Translation (YLT)
only, of the poor that we should be mindful, which also I was diligent -- this very thing -- to do.