এজরা 7:14
ইষ্রা, তোমাকে আমি ও আমার সাতজন মন্ত্রীর দায়িত্ব দিলাম, তুমি অতি অবশ্য যিহূদা ও জেরুশালেমে গিয়ে বয়ং পর্য়বেক্ষণ করবে, সেখানে তোমার ব্যক্তিবর্গ ঈশ্বরের বিধিগুলি কতদূর পালন করছে| আর সেই বিধি তো তোমার সঙ্গেই আছে|
| Forasmuch | כָּל | kāl | kahl |
| קֳבֵ֗ל | qŏbēl | koh-VALE | |
| as | דִּי֩ | diy | dee |
| thou art sent | מִן | min | meen |
| of | קֳדָ֨ם | qŏdām | koh-DAHM |
| מַלְכָּ֜א | malkāʾ | mahl-KA | |
| king, the | וְשִׁבְעַ֤ת | wĕšibʿat | veh-sheev-AT |
| and of his seven | יָֽעֲטֹ֙הִי֙ | yāʿăṭōhiy | ya-uh-TOH-HEE |
| counsellers, | שְׁלִ֔יחַ | šĕlîaḥ | sheh-LEE-ak |
| inquire to | לְבַקָּרָ֥א | lĕbaqqārāʾ | leh-va-ka-RA |
| concerning | עַל | ʿal | al |
| Judah | יְה֖וּד | yĕhûd | yeh-HOOD |
| and Jerusalem, | וְלִֽירוּשְׁלֶ֑ם | wĕlîrûšĕlem | veh-lee-roo-sheh-LEM |
| law the to according | בְּדָ֥ת | bĕdāt | beh-DAHT |
| of thy God | אֱלָהָ֖ךְ | ʾĕlāhāk | ay-la-HAHK |
| which | דִּ֥י | dî | dee |
| is in thine hand; | בִידָֽךְ׃ | bîdāk | vee-DAHK |