Ezra 2:28
বৈথেল ও অয় শহরের 223
Ezra 2:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.
American Standard Version (ASV)
The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
Bible in Basic English (BBE)
The men of Beth-el and Ai, two hundred and twenty-three.
Darby English Bible (DBY)
The men of Bethel and Ai, two hundred and twenty-three.
Webster's Bible (WBT)
The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
World English Bible (WEB)
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.
Young's Literal Translation (YLT)
Men of Beth-El and Ai, two hundred twenty and three.
| The men | אַנְשֵׁ֤י | ʾanšê | an-SHAY |
| of Beth-el | בֵֽית | bêt | vate |
| Ai, and | אֵל֙ | ʾēl | ale |
| two hundred | וְהָעָ֔י | wĕhāʿāy | veh-ha-AI |
| twenty | מָאתַ֖יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
| and three. | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| וּשְׁלֹשָֽׁה׃ | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |
Cross Reference
আদিপুস্তক 12:8
তারপর অব্রাম সেই স্থান ত্যাগ করে গেলেন বৈথেলের পূর্বদিকে অবস্থিত পর্বতে এবং সেখানে তাঁর শিবির স্থাপন করলেন| বৈথেল নগর ছিল পশ্চিম দিকে আর অয় ছিল পূর্ব দিকে| সেখানে অব্রাম আর একটি বেদী নির্মাণ করলেন এবং প্রভুর উপাসনা করলেন|
যোশুয়া 7:2
তারা য়িরীহো দখল করার পর যিহোশূয় কয়েকজন লোককে অয়তে পাঠালেন| অয় বৈথেলের পূর্বদিকে বৈত্-আবনের কাছে অবস্থিত| যিহোশূয় তাদের বললেন, “তোমরা অয়তে যাও| সেই জায়গায় কি কি দুর্বল দিক আছে দেখে এসো|” সে কথা শুনে লোকরা সেই দেশে গুপ্তচরবৃত্তি করতে গেল|
যোশুয়া 8:9
তারপর যিহোশূয় তাদের লুকানোর জায়গায় পাঠিয়ে দিয়ে অপেক্ষা করতে লাগলেন| তারা বৈথেল এবং অযের মধ্যবর্তী একটি জায়গায় গেল| জায়গাটি অযের পশ্চিম দিকে| যিহোশূয় তাঁর লোকদের সঙ্গে রাত কাটালেন|
যোশুয়া 8:17
অয় এবং বৈথেলের সব লোক ইস্রায়েলীয় সৈন্যবাহিনীকে তাড়িয়ে দিল| শহর ফাঁকা পড়ে রইল| শহর রক্ষা করার জন্য কেউ রইল না|
নেহেমিয়া 7:33
নবো শহরের 52