এজেকিয়েল 45:10 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল এজেকিয়েল এজেকিয়েল 45 এজেকিয়েল 45:10

Ezekiel 45:10
“লোক ঠকানো বন্ধ কর| সঠিক পাল্লা ও মাপ ব্যবহার কর|

Ezekiel 45:9Ezekiel 45Ezekiel 45:11

Ezekiel 45:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

American Standard Version (ASV)
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Bible in Basic English (BBE)
Have true scales and a true ephah and a true bath.

Darby English Bible (DBY)
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

World English Bible (WEB)
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Young's Literal Translation (YLT)
Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.

Ye
shall
have
מֹֽאזְנֵיmōʾzĕnêMOH-zeh-nay
just
צֶ֧דֶקṣedeqTSEH-dek
balances,
וְאֵֽיפַתwĕʾêpatveh-A-faht
just
a
and
צֶ֛דֶקṣedeqTSEH-dek
ephah,
וּבַתûbatoo-VAHT
and
a
just
צֶ֖דֶקṣedeqTSEH-dek
bath.
יְהִ֥יyĕhîyeh-HEE
לָכֶֽם׃lākemla-HEM

Cross Reference

আমোস 8:4
তোমরা যারা অসহায় লোকদের দাবিয়ে চলো, যারা এই দেশের দরিদ্র লোকদের ধ্বংস করতে চেষ্টা করছ, আমার কথা শোন!

মিখা 6:10
খারাপ লোকেরা কি এখনও চুরি করা মূল্যবান জিনিসপত্র লুকিয়ে রাখছে? সেই খারাপ লোকেরা কি এখনও খুব ছোট্ট টুকরী দিয়ে লোক ঠকাচ্ছে? হ্যাঁ! ঐসব ঘটনা এখনও ঘটছে!

লেবীয় পুস্তক 19:35
“তোমরা বিচারে অন্যায় করবে না এবং জিনিসপত্র মাপার ও ওজন করার ব্যাপারে সত্‌ হবে|

প্রবচন 11:1
কিছু মানুষ অপরকে প্রতারিত করতে ভুযো দাঁড়িপাল্লা ব্যবহার করে| তাদের দাঁড়িপাল্লা সঠিক ওজন দেখায় না| প্রভু ঐ ভুযো দাঁড়িপাল্লাকে ঘৃণা করেন| যথায়থ বাটখারা প্রভুকে তুষ্ট করে|

প্রবচন 16:11
প্রভু চান সমস্ত মাপকাঠি এবং মাত্র সঠিক হোক এবং ব্যবসায়িক চুক্তিগুলি নিয়মানুযাযী হোক্|

দ্বিতীয় বিবরণ 25:15
তুমি অবশ্যই সঠিক মাপের ওজন বাটখারা ও পরিমাণ পাত্র ব্যবহার করবে| তাহলে তোমার প্রভু ঈশ্বর তোমায় য়ে দেশ দিচ্ছেন, সেই দেশে তুমি দীর্ঘজীবি হবে|

প্রবচন 20:10
অন্যায় ভাবে যারা ব্যবসায় ওজন নিয়ে কারচুপি করে লোক ঠকায়, প্রভু তাদের ঘৃণা করেন|

প্রবচন 21:3
সঠিক কাজ করবে ও ন্যায়ের পথে চলবে| বলিদানের চেয়ে প্রভু সেগুলিকেই বেশী ভালো ভাবে গ্রহণ করেন|

ইসাইয়া 5:10
সেই সময় দশ একর মাঠে যে দ্রাক্ষা হবে তা থেকে খুব সামান্য দ্রাক্ষারস তৈরি করা যাবে| বহু বস্তা বীজ থেকে খুবই অল্প শস্য উত্পন্ন হবে|”